約束を守る fulfill a promise fulfill an engagement honor one's promise be just to one's promise keep... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 彼は約束を破った。 He broke his promise.
(信じてみなよ)
約束を守るのが大事なことです。 It's important to keep one's promises It's important to keep one's word 約束は動詞として promise 又は swear と言います。One's word と同じように swear は promise よりフォーマルな言葉です。「約束する」より「誓う」に相当します。 例） 多くの方は「約束」の英語といえば「Promise（プロミス）」が頭に思いつくのではないでしょうか？決して間違えではないのですが、「Promise」は軽い感じで約束する場合に使われる傾向があり、またネイティブの日常会話では、「約束する」や「約束を破る」といった台詞は「Promise」を使わずに表現することがよくあるので、今日はそれらについて触れてみようと思います。このフレーズを直訳すると「言った言葉を守る」となり、重要な約束事をする時によく使われる表現です。自分自身が約束を守ると言いたい場合は「I’ll keep my word」、相手に「約束を守るように」と言いたい場合は「Make sure you keep your word」のように表現します。上記1)の表現の“Keep”を“Give”にすると「（私が）約束します」を意味し、「保証する」や「誓う」のニュアンスとなります。このフレーズも重要な約束事をする時に使われます。自分が「約束をする」と言う場合は「I’ll give you my word」、相手に「（私に）約束してください」と言う場合は「Give me your word」となります。このフレーズは「約束を破る」を表す定番のフレーズです。重大な約束を破ったときは、“promise”を“word”に置き換えて“Break one’s word”とも言いますが、日常会話では“Break one’s promise”の方がよく使われます。自分が約束を破った場合は「I broke my promise/word」、相手が破った場合は「You broke your promise/word」となります。（否定文の場合は“word”を使って表現されることが多い）AdvertisementJunさんYasuoさん“I give you my word”になります〜。お久し振りです。THANK YOU SO MUCH Sakurakoさん！AdvertisementAdvertisementAdvertisement
英語には「約束」を表す単語が複数あり、ニュアンスの違いで使い分けています。日本語でも、「誓約」「契約」「アポイント」など、「約束」の中に色々な種類がありますよね。 今回は、「約束」を表す英語7パターンとその使い分けについてご紹介したいと思います。 (彼はいつも約束を守る男よ。だから心配しないで) 併せて覚えておきたいフレーズ： Take my word for it. ナタリーは私たちの約束を破った。 Natalie broke his promise to us.
英語には「約束」を表す単語が複数あり、ニュアンスの違いで使い分けています。日本語でも、「誓約」「契約」「アポイント」など、「約束」の中に色々な種類がありますよね。 今回は、「約束」を表す英語7パターンとその使い分けについてご紹介したいと思います。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 約束を守るの意味・解説 > 約束を守るに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。
He broke his word. それではさっそくどうぞ！ Keep one's word 「約束を守る」 I'll keep my word.約束は守るよ 『keep one's promise』とparaphrase してもOK！ Give one's word 「約束する 誓う」 He gave me his word. 彼は私に誓いました。 Give me your word you won't lie again. 「約束を守る」は英語でどう表現する？【対訳】to keep a promise, to keep one's word... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 promise / make a promise / give one’s word – – 約束する keep a promise / keep one’s word – – 約束を守る break a promise / break one’s word – – 約束を破る.
【フレーズ】You have my word. 自分自身が約束を守ると言いたい場合は「I’ll keep my word」、相手に「約束を守るように」と言いたい場合は「Make sure you keep your word」のように表現します。 「Keep one’s promise」のように“word”の代わり“promise”を置き換えてもOK。 ・
He ‘s always been a man of his word, so don’t worry about it. 例文：併せて覚えておきたいフレーズ：
『直訳すると「私は私の言葉の男です」。私の言った言葉通りの男なので、つまり、「約束を守る男」「有言実行男」となります。また、あまり聞き慣れませんが “I’m a 以上です。さてと、今日はおうちでポテチボリボリ食べながら映画見て寝よっと。I’m a man of my word. 彼女は私に礼をすると約束した He promised not to tell anyone. 約束を守る (彼はいつも約束を守る男よ。だから心配しないで) 併せて覚えておきたいフレーズ： Take my word for it.
「約束するよ」みたいなね.
He ‘s always been a man of his word, so don’t worry about it.
(信じてみなよ) から再生できます。・該当件数 : アルクグループインフォメーションサイトのご利用についてお客様相談室© 2000 - 2020 ALC PRESS INC.
「彼はだれにも言わない」と約束した（約束内容を to do で） word を使って「約束」も言いますね。 give one's word 約束する I give you my word for it それは私が保証します keep one's word 約束を守る
設定該当件数 : (…との)彼は該当件数 : 彼は、秘密を彼は秘密を彼は(…との)会合の秘密を彼はピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
約束を守る fulfill a promise fulfill an engagement honor one's promise be just to one's promise keep... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 マンツーマン英会話スクールIHCWAYの英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ「一日一英会話」。Man of his word（ 約束を守る人 ）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1646 《ユーハヴマイワード》 【意味】約束するよ、保証するよ 【ニュアンス解説】約束・保証という意味の wordです。自分がなんとかしてその約束を守るから 信じてほしい、あるいはこの私が保証します、というニュアンスになります。 ©2020 Weblio
.
韓国語 文字 覚え方,
スモークサーモン 作り方 ソミュール液,
に なると 用法,
難 苦 四字熟語,
3月9日 コード J,
新聞記事 Sns 載せ 方,
日程確定 メール 英語,
30歳 マンションを買う 14,
Twice ラブリー バックチャーム,